LA SALIDA.
La salida en las pruebas de estilos Libre, Pecho,
Mariposa y Combinado Individual, será con un clavado. Al dar un silbido largo
el Árbitro los nadadores subirán a la plataforma de salida. A la orden del juez
de salidas, “a sus marcas”, tomarán inmediatamente su posición de salida, con
un pie, cuando menos, en la parte delantera de la plataforma o banco de salida
citado. La posición de las manos es irrelevante. Cuando todos los competidores
estén quietos, el juez de salida dará la señal de salida (tiro, corneta,
silbato o voz de mando).
La salida en las pruebas de espalda y relevo combinado se
hará desde el agua. A un primer silbido largo del Árbitro los nadadores
entrarán, inmediatamente, al agua. A un segundo silbido largo del Árbitro, los
nadadores deberán volver sin excesiva demora a la posición de salida.
Cuando todos los competidores hayan asumido su posición de salida, el juez de
salida dará la voz de mando, “a sus marcas” y cuando todos estén quietos, dará
la señal de salida.
En Juegos Olímpicos, Campeonatos del Mundo y otros
eventos de FINA, la voz de mando “a sus marcas”, será hecha en idioma inglés y
la salida será hecha a través de alto parlantes múltiples instalados uno en cada
plataforma de salida.
Cualquier nadador que salga antes de que la señal de
salida ocurra deberá ser descalificado. Si la señal de salida suena antes de
que la descalificación haya sido hecha, la carrera continuará y el nadador o nadadores
serán descalificados al completarse la carrera. Si la descalificación se hace
antes de que se haya dado la señal de salida, no se dará la señal, los
nadadores restantes se volverán a llamar y se volverá a dar la salida.
NADO ESTILO LIBRE.
Estilo libre significa que en un evento así designado, el
competidor puede nadar cualquier estilo, excepto en las pruebas de combinado
individual o relevo combinado, en las cuales estilo libre significa cualquier estilo
distinto del de espalda, pecho o mariposa.
Cualquier parte del cuerpo del nadador deberá tocar la
pared al completar éste cada tramo de la prueba, incluyendo la meta final.
Alguna parte del nadador deberá quebrar la superficie del
agua durante el desarrollo de la prueba, a excepción de que será permitido que
el nadador esté totalmente sumergido durante el viraje y por una distancia no
mayor de 15 metros, después de la salida y cada vuelta, distancia máxima en que
la cabeza deberá haber quebrado la superficie.
NADO ESTILO ESPALDA.
Antes de la señal de salida, los competidores se
alinearán en el agua de cara a la salida y con ambas manos colocadas en las
agarraderas de la salida. Pararse en o sobre el rebosadero o encorvar los dedos
sobre el borde del mismo, está prohibido.
A la señal de salida y después de las vueltas, el nadador
se empujará en tal forma que el nado de la prueba lo ejecute sobre su espalda.
La posición normal sobre la espalda puede incluir un movimiento ondulante del
cuerpo en esa posición, pero no incluyendo 90 grados del horizontal, la
posición de la cabeza es irrelevante en cualquier fase de la prueba.
Alguna parte del nadador deberá quebrar la superficie del
agua durante el desarrollo de la prueba. Se permite al nadador estar totalmente
sumergido durante la vuelta, al final y por una distancia no mayor a los (15)
metros después de la salida y después de cada vuelta. En ese punto la cabeza
del nadador deberá haber quebrado la superficie.
Cuando sé está ejecutando la vuelta el nadador deberá
tocar la pared con cualquier parte de su cuerpo. Durante la vuelta, los hombros
pueden girar sobre la vertical hacia el pecho, después de lo cual puede dar una
brazada sencilla continua o una brazada doble continua simultánea, para iniciar
la vuelta. El nadador deberá retornar a la posición sobre la espalda inmediatamente
que abandone la pared.
Al llegar a la meta final, el nadador debe tocar la pared
en la posición mantenida de espalda.
NADO ESTILO PECHO.
Desde el principio de la primera brazada, después de la
salida y después de cada vuelta, el cuerpo se mantendrá sobre el pecho. No será
permitido el girar hacia la espalda en ningún momento. Durante toda la carrera
el ciclo de nado deberá ser de una brazada y una patada en ese orden.
En todo momento, todos los movimientos de los brazos
serán simultáneos y en el mismo plano horizontal, sin movimientos alternativos.
Las manos deberán ser impulsadas juntas, hacia adelante,
frente al pecho, abajo o sobre el agua. Los codos deberán permanecer por debajo
del agua excepto en la brazada final antes del viraje, durante el viraje y en
la última brazada de la llegada. Las manos deberán ser regresadas hacia atrás
sobre o por debajo de la superficie del agua. Las manos no se llevarán más
atrás de la línea de la cadera, excepto durante la primera brazada después de
la salida y cada viraje.
Durante cada ciclo completo, alguna parte de la cabeza
del nadador deberá romper la superficie del agua. Después de la salida y
después de cada vuelta, el nadador podrá dar una brazada completamente atrás hacia
las piernas. La cabeza deberá quebrar la superficie del agua antes de que las
manos llevadas hacia atrás, lleguen a la parte más lejana en la segunda brazada.
Una única patada de delfín seguida por una patada de pecho es permitida
mientras sé está totalmente sumergido. Seguidamente, todos los movimientos de
las piernas serán simultáneos y en el mismo plano horizontal sin movimientos alternativos.
Los pies deberán ir hacia afuera en el momento propulsivo
de la patada. No se permiten movimientos en forma de tijera o de “delfín”
excepto como en SW 7.4. Romper la superficie del agua con los pies está permitido,
pero sin que siga un movimiento hacia abajo en forma de patada de delfín.
Al ejecutar las vueltas y al terminar la carrera, el
toque será hecho con ambas manos simultáneamente, ya sea sobre, bajo o a nivel
del agua. La cabeza podrá estar sumergida después de la última brazada antes del
toque siempre y cuando ésta quiebre la superficie del agua en algún momento
durante el último ciclo, sea este completo o incompleto, antes del toque.
NADO ESTILO MARIPOSA.
Desde el comienzo de la primera brazada después de la
partida y después de cada vuelta, el cuerpo deberá mantenerse sobre el pecho.
Patear debajo del agua estando de lado es permitido. No está permitido girar hacia
la espalda en ningún momento.
Ambos brazos deberán ser enviados juntos hacia adelante,
por fuera del agua y traídos hacia atrás simultáneamente, durante toda la
carrera.
Todos los movimientos de las piernas hacia arriba y hacia
abajo serán simultáneos. La posición de Las piernas y los pies no necesitan
estar al mismo nivel, pero no se alternarán en relación uno con el otro. Un movimiento
de patada de Pecho no está permitido.
En cada vuelta y al terminar la carrera, el toque será
hecho con ambas manos simultáneamente, ya sea sobre, bajo o a nivel de la
superficie del agua.
A la salida y en las vueltas, el nadador podrá dar una o
más patadas, pero sólo una brazada, debajo del agua, que lo haga salir a la
superficie. Estará permitido que el nadador esté completamente sumergido por
una distancia no mayor de quince (15) metros después de la salida y en cada
vuelta, distancia máxima en que la cabeza del nadador deberá haber quebrado la
superficie. El nadador deberá mantenerse en la superficie del agua hasta la siguiente
vuelta o a la llegada.
NADO COMBINADO.
En los eventos de combinado individual, el nadador
cubrirá los cuatro estilos de natación en el siguiente orden: Mariposa,
Espalda, Pecho y Libre.
En los eventos de
relevo combinado, los nadadores cubrirán los cuatro estilos de natación en el
siguiente orden: Espalda, Pecho, Mariposa y Libre.
Cada sección deberá ser terminada de acuerdo con la regla
aplicable al estilo concerniente.
LA CARRERA.
Cuando a un competidor de natación le toca nadar solo en
el grupo clasificatorio correspondiente, deberá cubrir íntegramente la
distancia total del evento, para efectos de validez clasificatoria.
Un nadador debe terminar la carrera en el mismo carril
por el cual la inició.
En todas las pruebas, un nadador deberá hacer contacto
físico con el extremo de la piscina, en las vueltas, las cuales deben ser
hechas desde la pared, y no es permitido caminar o dar un paso sobre el fondo
de la piscina.
Ponerse de pie sobre el fondo durante las pruebas de
estilo libre o durante la porción de libre en los eventos combinados, no es
motivo para descalificar un nadador, pero éste no deberá caminar.
Traccionar de las líneas separadoras de carril
(rompeolas) no está permitido.
Obstruir otro competidor, nadando a través de otro carril
o interferir de otra manera, descalificará al nadador culpable, si la falta ha
sido intencional. El Árbitro hará un informe del asunto al Miembro promotor de
la carrera y otro al Miembro al cual pertenece el nadador infractor.
A ningún competidor le será permitido usar o ir equipado
con cualquier dispositivo que pueda aumentar su velocidad, su flotación o su
resistencia durante una competencia (como guantes palmípedos, aletas, etc.). Se
pueden usar gafas.
Cualquier competidor no inscrito en un evento y que entre
en el agua, cuando el evento se está realizando, antes de que todos los
competidores de esa carrera hayan terminado su participación, será
descalificado del evento siguiente en que estuviere inscrito en dicha
competencia.
Habrá cuatro nadadores en cada equipo de relevos.
En eventos de relevos, el equipo de un competidor cuyos
pies dejen de tocar la plataforma de salida antes de que el compañero de equipo
que le precede toque la pared, será descalificado.
Cualquier equipo de relevos será descalificado de una
carrera, si un miembro del equipo, diferente del que le corresponda nadar el
tramo respectivo, entra al agua durante el desarrollo del evento, antes de que todos
los competidores de todos los equipos hayan finalizado su competencia.
Antes de la carrera, los miembros del equipo de relevos
deberán estar inscritos en su orden de competencia. Cualquier miembro de un
equipo de relevos sólo puede participar en la competencia una sola vez. La
composición del equipo de relevos puede ser cambiada entre las eliminatorias y
finales, teniendo en cuenta que siempre deben estar integrados por los
nadadores debidamente inscritos por el Miembro participante, para el evento. El
dejar de nadar en el orden en que fue inscrito producirá descalificación.
Sustituciones podrán hacerse solo en caso de una emergencia médica, debidamente
documentada.
Cualquier nadador que termine su carrera, o su tramo en
un evento de relevos, debe abandonar la piscina lo más pronto posible, sin
obstruir a ningún otro competidor, que no haya terminado aún su carrera, de otra
manera, el nadador infractor, o su equipo de relevos, será descalificado.
Si por una infracción se pone en peligro la oportunidad
de triunfar de un competidor, el árbitro tendrá la autoridad para permitir que
éste compita en la siguiente serie eliminatoria; si la infracción ocurre en una
final o en la última serie eliminatoria puede disponer que se repita la misma.
No estará permitido marcar el paso, ni podrá usarse
ningún aparato, ni ningún plan concebido que persiga tal efecto.
Clavados
